.أجل، إنني مدرك لذلك
.سأعلّمه بأن البقاء على قيد الحياة معاناة حقيقية
...للأبد، سيدفع ثمن
.خطيئة إيذائك
...سيعاني يأسًا متواصلاً و عذابًا
!وجروح لن يُشفى منها أبدًا
...عرض رائع شارف على بدايته
...أنت هو نجمه...
.يا فاش ذا ستامبيد
خارج الوقت
ثلاثة؟
!ثلاثة شياطين هنا؟
...صحيح. هذا احتفال عودتك الكبير
.يا فاش ذا ستامبيد
!ما هذا؟
!أنت هل أنت من الخارج؟
!نحن أشخاص مسالمين ...لذا رجاءً ارحل عن هذا المكـ
.إنّه يقبع هناك وحسب
ماذا يجري؟
!أنت! اخرج من هنا
...حتمًا تدرك بأن هذه السفينة
.فريسة سهلة
...اللحظات القليلة القادمة ستكون على الأرجح
.أكثر اللحظات التي ستمر بها وقعًا
.إنّك حاد المزاج
.نحن على الأرجح سبب هذا
ماذا الآن؟
أيّها الطبيب، ما الوضع؟
!آوه، فاش
.دخلاء يقتربون من كِلا جانبي السفينة
...الأشخاص الذين أرسلتهم للتحقق من الأمر
.قد انقطع اتّصالي بهم
.سأفعل هذا على طريقتي
:نصيحة لك
.نحن لا نتعامل مع بشر عاديين
...إن حاولت استخدام نفس حيلك السابقة، فأنا أضمن
.بأنّهم سيقتلونك
.اذهبوا إلى مكان تواجد الطبيب
!مهلاً! ماذا تكون هذه الأشياء؟
!أأنت الملام على هذا؟
!اذهبا فورًا
!كم يوجد من هذه الأشياء؟
!لن أذهب إلى أي مكان
!أين الشخص الذي يتحكّم بهم؟ أين هو؟
!ارتداده قويّ جدًا
...يجب أن أصوّب
!لا يمكنني أن أثق بك للقيام بكل شيء
.هذا سيّئ .إنّهم يسعون خلف محطّة الطاقة
!ماذا؟
!أيحاولون إنزالنا للأرض؟
.أقدارنا الآن في أيديهما
.كل شيء يعتمد على فاش ذا ستامبيد والقس ذو الثياب السوداء
.أخيرًا وصلت
.أجزم بأنّك تسعى خلف محطّة الطاقة
!إنني متعجّب من أن عملاق مثلك تمكّن من الوصول إلى هنا
!جيّد! أنت خصم لا بأس به
!أتفهم ما أقوله؟
!لن أظهر أي رحمة
!ماذا؟
!هذا مختلف
!سأريك
!غبيّ
.أعتقد بأنّ هؤلاء كانوا أخرهم
.أجل
!فاش
!أحدهم يتّجه إلى غرفة الطاقة رقم 2
!يحاولون إسقاط السفينة
!غرفة الطاقة 2؟ !تبعد عنّا ستة طوابق نحو الأسفل
ماذا تفعل؟
.أصنع طريق مختصر
...لكن بعد أن فكّرتٌ في الأمر الآن
...أجدهُ
!مخيفًا جدًا
.الغبيّ
...هذا مؤلم جدًا
!الطراز الجديد رائع !يا لها من قوّة
...والآن
.لا
...لا
..فال
...جونز... لوميرا
...فارينا
...إنني أذكركم
.جميعًا .لم أنساكم أبدًا
.أعتذر لعدم عودتي إلى الديار
...أنا
.لا تُضحكني
لماذا تبكي؟ حدث هذا فقط لكونك هنا، تذكر؟
أنا غانغ-هو غانز الثالث .هوبارد ذا غانتليت
!لماذا؟! لماذا قتلتهم؟
!لماذا تفعل هذا؟
.لأنّك فاش ذا ستامبيد
...مقارنةً بما فعلته في يوليو وأغسطس
!هذا لا يُعد شيئًا
.لا يجب أن تكون على هذا الكوكب
.لهذا السبب سأسحقك بواسطة جلمودي
ما رأيك؟
!لا تأثير
...فهمت !أنت هو غراي ذا ناينلايفز
...إذًا الشائعات بخصوص رجل ذو تسعة أرواح
!كانت صحيحة
!لماذا فعلتَ هذا؟
!لا يمكن أن يسوء الوضع أكثر
...في لغة أخرى
...كلمة "اعتراض" تُشتق عندما رمح عظيم ودرع عظيم
.يتواجهان وفي النهاية يتحطّمان
.لكن في حالتي، درعي لا يقهر .سيصد أي نوع من الهجمات
!حسنًا، ماذا عن هذه الهجمة؟
.هذا ما يدعونه بمضيعة الوقت
!لا شيء يعترض جلمودي
:ثمة ثلاث كلمات فقط في قاموسي
.هجوم، سحق، تدمير
...كلمات تصف ما كنت تفعله طوال هذا الوقت
.يا فاش ذا ستامبيد
!مستحيل
.هذا يفسّر كونك منيع
!هذا يُبسّط الأمر
!توقّف
!أجل، أجل .واصل تعابيرك هذه
!لا يمكنني أن أسأم منها
أهذا طلب كبير؟ ألا يمكنك تركهم وشأنهم؟
...أتقول بأنني سمحتُ لهذا بأن يحدث ليّ
من أجل أن أنصت لهذا الهراء وحسب؟
.أنت أكثر جنونًا مما سمعت
...سأهشمك أنت وهذه السفينة
!إلى قطع صغيرة
!يجب أن أواصل
!وعدتها !يجب أن أواصل
!خيط ليونوف
!أنت، تماسك
!المحطّة
!ماذا؟
!المحطّة
.حسنًا، سأذهب
!أيّها التافه المثابر
!نفذت الذخيرة
!سحقًا! إنّه قريب جدًا
!توقّف
.أعتقد بأنّها توقّفت
.أنتِ محقّة
ما هذا؟
!تعطّلت المحطة 1
.هذا سيّئ. مستويات طاقة المحطة 2 تنخفض أيضًا
المحطّة تُغلَق؟
!هل ستسقط مدينتنا؟
!سحقًا! لِمَ حدث هذا؟
...البارحة، كل ما كنتُ أفكّر فيه هو
!أن أجعل الفتاة التي أحبّها تنجذب إليّ
وهل ستستسلم بهذه السرعة؟
!من المبكّر أن تستسلم لليأس
!لم نفعل كل شيء بعد
!إن كنتَ حيًّا، فأثبت هذا! فكّر
!فكّر في ما يجب أن تفعله
يمكنك أن تهتم بلوحة التحكّم، صحيح؟
.أجل
...لم يفت الآوان
!بعد
أيمكنك أن تفعل أي شيء؟
!أخبرني؟
.قليلاً فقط ...يا أختي الصغرى
...تماسكي قليلاً فقط
.أرجوك
ما هذا؟
!ماذا؟
!المحطة تعمل مجددًا
!مستويات الطاقة ترتفع
!سننجو
!حمدًا لله - !لقد نجونا -
...جيّد ...واصلي هكذا
.المخلوقات التي تعيش خارج الزمن
!يا فاش ذا ستامبيد
!توقّف
!حدث كل شيء كما خططوا
!سحقًا
!ذلك الوقت سيحل، شئتم أم أبيتم
!سيحين الوقت الذي ستعيشون فيه جميعًا على ذلك الكوكب القاحل
.لم أفكّر أبدًا بأنني سأكون سبب هذا
!ماذا تفعلين هنا؟
...محال، الفتاة التي أنقذناها
...السفينة
...انتهى أمرنا ...نحن عالقون على هذا الكوكب
...طريقة عيشنا
.حياتنا المسالمة قد انتهت
!سحقًا... كيف حدث هذا؟
!إنّه فاش
!إنّه الملام
!صحيح! كل شيء كان بخير إلى أن عاد
...سامحوني
!أتعتقد بأن اعتذارك سيحسّن من الوضع؟
!اصمتوا
!حدوث هذا كان مقدّرًا يومًا ما! هذا واضح
!كنّا نهرب من الواقع وحسب
!لم نفعل شيئًا، لذا لا يحق لنا لومه
!كل ما فعلناه كان الاحتشاد سويًا والخوف
!نحن أحياء، لذا لا يزال بمقدورنا أن ننجح
!إن عملنا سويًا، يمكننا العيش على هذا الكوكب القاحل
...براد
!فاش -
!جيسيكا -
!حمدًا لله! أنت حيّ .لم أشكرك
.بفضل المعطف .إنّه مناسب تمامًا
.شكرًا. إنّه يبدو رائعًا عليك يا فاش
!إنّها تتجاهل حالة السفينة تمامًا. النساء قاسيات
!يا ذو الشعر الشائك
!براد
...براد
!براد
.فشلت
...لكن كانت خطّة مثالية
!أيّها المختل الفاسد
.هذا يقتلني
هل تبكي، يا فاش ذا ستامبيد؟
.هذا رائع
!براد
!تماسك، يا براد
...براد
...المخلوقات التي تعيش خارج الزمن
...يداي كبرت لهذا الحجم خلال 13 عامًا
.لكنّك لم تتغيّر أبدًا
...براد
!براد
ألم أبديّ؟
...تحت السماء الزرقاء، الرياح تهب نحو المستقبل
.كما لو أنها تجذب أشعة الشمس لاحتضانها...
...سامحًا لها بدفعي قدمًا وحسب
.مُخلّفًا ورائي آثار أقدامي فقط
طالما هنالك هواء يداعب خدّي وعشب ناعم لأستلقِ عليه
...فلا أحتاج إلى أي شيء آخر. وسأنام بابتسامة رضا...
...محدقًا في الغد...
.الذي يمتد بلا حدود...
.حماية النفس .تعني أن يحمي المرء نفسه
.الناس يكشفون نقاط ضعفهم، ولهذا يشكّلون مجموعة
.وسرعان ما يشرعوا في استبعاد الدخلاء
لكن ماذا حلّ بالذين تم استبعادهم؟
.ابتسمتُ في وجوه الأطفال الذين عاشوا في مجموعة صغيرة بمنزلهم المتداعي
.لنحيا اليوم. لنحيا الغد ...ولنحيا اليوم الذي يليه
بديل
.حتّى ولو كان هذا يعني أن نحيا ألمًا أبديًا